La nouvelle version du texte raconte le parcours d’une jeune femme d'aujourd'hui qui choisit la charpente comme vocation, quitte la ville et construit peu à peu sa manière d'habiter le monde.
Comme point de départ, il y a un conte extrait du Mahabharata Savitri la vaillante. Le mythe n'est pas transposé littéralement : il agit en profondeur, une liberté choisie, un amour mis à l'épreuve, la rencontre avec la mort, et la décision de ne pas renoncer.
Au centre du spectacle, une question :
Comment quitte-t-on l'enfance ?
Comment devient-on adulte ?
Savitri a grandi dans une famille qui lui a donné les moyens de choisir, mais quand son choix ne correspond pas à celui qu'on avait imaginé pour elle, la liberté devient un conflit.
Un chœur des adolescent-es porte cette parole collective jusqu'à la fin du récit : celle d'une génération entre deux âges, inquiète et déterminée à la fois.
Je suis Savitri, fille de ce temps fracturé où les écrans nous séparent plus qu’ils ne nous unissent. Chaque matin, je me réveille avec ce poids sur mes épaules : les notifications qui explosent, les images de guerre qui défilent, les cris de détresse qui traversent les océans numériques. On me dit que je devrais me contenter de swiper, de liker, de consommer. Mais comment pourrais-je fermer les yeux quand je vois mes sœurs en Iran qui se battent pour leur liberté ? Quand je vois l’Ukraine saigner, quand je vois Gaza pleurer, quand je vois le Congo, le Soudan et Haïti, comment pourrais-je rester silencieuse quand la planète brûle ? Je refuse de baisser les bras. Dans les métros bondés, je vois des visages fatigués, des rêves brisés par la précarité. Dans les universités, je vois des étudiants qui s’endettent pour un avenir incertain. Dans les hôpitaux, je vois des soignants épuisés qui continuent de se battre.
Mes amis me disent : “Savitri, tu ne peux pas sauver le monde.” Mais ils ne comprennent pas. Il ne s’agit pas de sauver le monde, il s’agit de refuser de le laisser mourir. Il s’agit de porter en moi cette flamme qui refuse de s’éteindre. Je milite, je manifeste, je vote, jécris, je parle. Pas parce que je crois naïvement que mes actions vont tout changer du jour au lendemain, mais parce que le silence est complice. Parce que chaque geste compte. Chaque voix compte. Chaque cœur qui bat pour la justice compte. Oui, je pleure devant l’ampleur de la tâche. Je me sens si petite. Mais je me relève. Car je porte en moi l’héritage de toutes ces femmes qui ont refusé de se taire avant moi. Je suis Savitri de 2025 et ma bataille n’est pas contre la mort comme celle de mon ancêtre mythique. Ma bataille est contre l’indifférence, contre la résignation, contre ceux qui voudraient nous faire croire que “c’est comme ça” et qu’on ne peut rien y changer.
Mon amour pour ce monde blessé est ma force. Ma colère face à l’injustice est mon moteur. Car être Savitri aujourd’hui, c’est choisir l’espoir quand tout pousse à la tristesse. C’est choisir l’amour quand tout pousse à la haine. C’est choisir la vie, encore et toujours, même quand elle semble nous échapper.
Penda Diouf, juillet 2025.
